Fruit Crumble

So... Fruit crumble! One of my friends told me she was going to cook it one night and I became curious, then I decided to give it a try. I practically love every kind of fruit desserts and this one is the perfect one for breakfast, afternoon tea and dinner. This is the recipe I used and let me warn you it didn't come out looking as good as I thought but as they say you should never judge a book by its cover... Don't get me wrong I love worrying about the design of the recipes I cook but this time my (not perfect) strawberry and blueberry crumble tasted so good anyway!
P.s. I suggest having fruit crumble with ice cream or cream - the hot and cold feeling is awesome.

Allora... Crumble alla frutta! Quando una mia amica mi ha accennato al fatto che l'avrebbe cucinato la sera stessa mi sono subito incuriosita e gli ho voluto dare una chance. Mi piacciono praticamente tutti i dessert alla frutta e questo e' perfetto per colazione, the' delle cinque e cena. Questa e' la ricetta che ho usato e lasciate che vi avvisi che non e' venuta perfetta esteticamente parlando ma come si dice non si dovrebbe mai giudicare un libro solo dalla copertina... Non fraintendetemi, mi piace moltissimo occuparmi dell'estetica delle ricette che cucino ma questa volta il mio (imperfetto) crumble di fragole e mirtilli e' venuto molto buono comunque!
P.s. Suggerisco di mangiarlo con il gelato o la panna fresca liquida - la sensazione caldo/freddo e' fantastica. 



F-F-follow me on twitter and bloglovin!

Trussardi Fashion Show

The lights go off, music starts and boom. Trussardi's fashion show begins with pastel colors and goes on with beautiful models carrying every type of bag (from little nice purses and clutches to extremely well designed suitcases). The hair style was one of my favourites: a loose pony tails and the shoes were heels and also easy-to-wear sandals.
I really loved every single second of the show, it was sensational and at the end the models sitting on the chairs looked like the subjects of a beautiful static picture. Awesome, really.

Le luci si spengono, la musica incomincia e boom. La sfilata firmata Trussardi inizia sfoggiando colori pastello e continua con bellissime modelle che trasportano tutti diversi tipi di borse (da piccole borse e pochette fino a valigie in tessuto colorato).  L'acconciatura era una delle mie preferite: una coda di cavallo spettinata con un effetto molto naturale; le scarpe invece andavano dai tacchi a semplici sandali incrociati.
Mi è piaciuto ogni singolo secondo di questa sfilata, è stato eccezionale e alla fine le modelle, sedute sulle poltrone, sembravano i soggetti statici di un quadro bellissimo. Fantastico, davvero. 



F-F-follow me on twitter and bloglovin!

The Magic Red Shirt



The Magic Red Shirt 
The one you see up here is a big news, I found it a few days ago on internet. The title on YouTube said it all: "Hidden camera: the United Colors of Benetton's shirt makes your breasts bigger"Is it even possible? Is this red shirt "magic"? Nobody knows... In fact the brand hasn't announced anything yet but we can just look at the facts: the models while trying the shirt on look surprised!
I can't wait to hear more about this magic red shirt, this is making me really curious...
What do you think about it my beloved readers? 

Quello che vedete qui sopra è una grande notizia che ho trovato gironzolando qualche giorno fa su internet. Il titolo di YouTube dice tutto: "Telecamera nascosta: la maglia di Benetton che aumenta il seno". E' possibile? Questa maglia rossa è "magica"? Nessuno lo sa... Infatti il brand non ha annunciato ancora niente ufficialmente ma possiamo basarci sui fatti: le modelle mentre la provano sembrano molto sorprese dalla sua vestibilità! 
Non vedo l'ora di avere più infomazioni riguardo a questa maglia rossa magica, il tutto mi sta rendendo molto curiosa...
Cosa ne pensate a riguardo miei cari lettori?

F-F-follow me on twitter and bloglovin!

Mini Blueberry Scones




Ok so here I am back again. I'm really out of energies. Working all day in a not-so-fashionable place (bookshop=not the dream job for a blogger) is not leaving much time for myself and the blog so in order to relax a little bit I decided to make these scones for breakfast - which is actually the only peaceful moment of the day. They are easy to make and not too sweet so there's the possibility to have jam with them (or the lemon glaze that I decided not to make). Here's the recipe beauties ;)

Ok eccomi di nuovo qui. Sono davvero in carenza di energie. Lavorare tutto il giorno in un posto non-troppo-fashion (una libreria=non esattamente il lavoro dei sogni per una blogger) non mi permette di dedicare molto tempo al blog quindi per rilassarmi un po' ho deciso di cucinare degli scones per colazione - l'unico momento tranquillo della giornata. Sono facili da fare e non sono troppo dolci quindi  c'è la possibilità di mangiarli con la marmellata (o la glassa che ho deciso di non preparare). Ecco la ricetta bellezze ;)







F-F-follow me on twitter and bloglovin!

The Roof: thinking about New York

In such a special day we (me, my photographer and Annalisa from Moustachic) tried to feel a little bit closer to New York climbing the stairs to get on the roof. To those who ten years ago were in the Big Apple and still remember every little detail. It's not much but we did think about you all...

In un giorno così speciale (io, la mia fotografa e Annalisa di Moustachic) abbiamo provato a sentirci un po' più vicine a New York salendo le scale per arrivare sul tetto. A tutti quelli che dieci anni fa erano nella Grande Mela e si ricordano ancora ogni singolo dettaglio. Non è molto ma vi abbiamo pensato...







[Sportmax tank, BCBG silk pants, Alessandro b. pumps]

F-F-follow me on twitter and bloglovin!

United Colors of Benetton Event - Lana Sutra



As you may already know a few weeks ago I took part to United Colors of Benetton's contest and it turned out a great experience to me. Last tuesday I was invited to Lana Sutra event during which the brand showed some great works of art signed by the cuban Erik Rabelo. I had the chance to meet wonderful people such as Silvia, United Colors of Benetton's Blogger and Filippa Lagerback, one of the guests of the evening. So thanks to all those people that made my very first experience as a blogger really special.

Come forse già sapete qualche settimana fa ho partecipato al contest organizzato da United Colors of Benetton e devo dire che si è rivelata un'esperienza indimenticabile. Lo scorso martedì sono stata invitata all'evento Lana Sutra durante il quale il brand ha presentato delle grandi opere d'arte firmate dal cubano Erik Rabelo. Ho avuto l'opportunità di incontrare persone fantastiche come Silvia, blogger di United Colors of Benetton e Filippa Lagerback, una degli ospiti della serata. A questo punto rimane solo da dire grazie a tutte quelle persone che hanno reso la mia prima vera esperienza da blogger molto speciale.



[I was wearing: Zara dress, Sergio Rossi pumps]
[Enjoying my time with Silvia and Filippa]
[My awesome photographer]


F-F-follow me on twitter and bloglovin!

September 5th - Goodbye Summer

[Singlet from Bangkok; Arden B. shorts; Prada mocassins]

What's better than wearing a pair of leather shorts (that I finally found after one year looking around) and the cheapest singlet that my brother brought me from his trip in Thailand? Well, in my opinion nothing especially because this september weather is perfect: not too cold not too hot and a little bit rainy some day. Talk soon beauties ;)

Cosa c'è di meglio che indossare dei calzoncini di pelle (che ho finalmente trovato dopo averli cercati in giro per un anno) e una maglietta thailandese molto cheap che mi ha portato mio fratello dal suo ultimo viaggio? Secondo me niente e per questo tempo settembrino è perfetto: né troppo caldo né troppo freddo e con qualche pioggia di tanto in tanto. A presto bellezze ;)




[Prada mocassins; Asos bag]
[BCBG Max Azria ring; Ray Ban sunglasses]

F-F-follow me on twitter and bloglovin!